Полковник Костенко вместе со своим новым помощником, лейтенантом Тадавой, получают назначение в Магадан. Их задача — расследование странного убийства. Уникальная манера преступника сразу напоминает Костенко одно старое дело, которое происходило ещё в конце Великой Отечественной.
Теперь им предстоит выследить крайне опасного рецидивиста. Единственный возможный путь — найти тонкую нить, которая соединяет давнее прошлое и сегодняшний день. Следователям нужно одновременно работать с двумя эпохами, отыскивая следы одного человека в разных временах.